Cada barra indica el recompte d'individus total en el refugi. A través del menú es poden visualitzar els recomptes d’activitat total (incloent totes les espècies) o per espècie. Els colors de les barres representen els resultats del seguiment per cada estació anual.  

Cada punt indica el recompte d'individus per cada espècie durant cada cens mensual al llarg de tot l'any. Amb aquesta informació es confirma la fenologia del refugi per cada una, així com els diferents pics d'activitat al llarg de tot el cicle anual. A través del menú es poden visualitzar els recomptes totals (incloent totes les espècies) o per espècies.